Deutsch-Englisch Übersetzung für alte

old womanHe should have fallen in love with a toothless old woman. Er hätte sich eigentlich in eine alte, zahnlose Frau verlieben müssen. Stop being such an old woman and get on with it
ALTE

chick
us
darling
us
Mary, the youngest daughter, was always her mothers darling.The girl next door picks up all my shopping for me. She is such a darling.Pass the wine, would you darling?
dear
us
The dearer the jewel, the greater the love expressedSuch dear embrace tenderly comforts even in this dear sorrowThe dearer the giver, the dearer the trinket he brings!
grannyIm going to be a granny.There are too many grannies around here getting in the way.granny dress; granny glasses
honey
us
Naturally, representatives of Latvia's beekeeping sector, who produce honey of very high quality, consider this proposition absurd. Natürlich halten die Vertreter des lettischen Bienenzuchtsektors, der Honig von sehr hoher Qualität herstellt, diesen Vorschlag für absurd. Honey, would you take out the trash?Honey, Im home.
lady
us
She is an old lady with a low income. Sie ist eine alte Dame mit geringem Einkommen. I would like the dining room to be fully set by tonight; would you do so?" "Yes, my ladyPlease direct this lady to the soft furnishings department

old ladyShe is an old lady with a low income. Sie ist eine alte Dame mit geringem Einkommen. An old lady went outside to fill a saucepan with water in the yard, was hit by a bullet and was killed instantly. Eine alte Frau will einen Topf Wasser im Hof holen, wird von einer Kugel getroffen und bricht zusammen. America should listen to old Europe, this wise old lady, covered in blood and tears, the old lady that America itself came to save from dictatorship fifty years ago. Amerika sollte auf das alte Europa hören, diese weise alte Dame, die schon so viel Blut und Tränen erlebt hat und die Amerika selbst vor 50 Jahren vor der Diktatur gerettet hat.
old man"He smacked me around some. Didnt everybodys old man?"
old womanHe should have fallen in love with a toothless old woman. Er hätte sich eigentlich in eine alte, zahnlose Frau verlieben müssen. Stop being such an old woman and get on with it
senior citizenIn a Europe with a large population of senior citizens spread over several generations, everyone over 65 years of age will have their internal money clocks disrupted. Bei allen, die über 65 Jahre alt sind in einem Europa der 3. und 4. Altersstufe, das sind also mehrere Generationen, wird die innere Währungsuhr gestört sein. Undoubtedly it is the elderly that, after having given their entire lives to society and to everyone in it, are supposed, even as senior citizens, to hand over their pensions to young people. Sicher sind es die Älteren, die, nachdem sie ihr ganzes Leben der Gesellschaft und der Allgemeinheit gewidmet haben, auch als Alte den Jungen ihre Rente geben sollten.